Los cinco hechos ocurrieron entre 2019 y 2023.

Aquí tienes el texto reescrito con un enfoque adecuado y respetuoso:
Un caso de tocamientos y exhibiciones inapropiadas hacia dos menores, que inicialmente se investigaba como acoso, será revisado bajo la calificación de abuso sexual después de la decisión de la
Sala 4 de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional.
La Justicia determinó que los hechos en los cuales un hombre está acusado de realizar actos inapropiados contra dos menores, que en un primer momento fueron considerados como acoso, serán ahora investigados como abuso sexual simple.
Los incidentes ocurrieron entre 2019 y 2023, afectando a una niña que tenía entre 7 y 11 años en el momento de los hechos, y a una adolescente de 17 años en 2019.
«El acusado, quien era pareja de la hermana mayor de una de las víctimas, convivió con ambas menores en distintos hogares durante un tiempo, lo que le permitió quedarse a solas con ellas en varias ocasiones y cometer los actos que se le imputa» según el escrito del Ministerio Público Fiscal.
De acuerdo con la acusación, el primer hecho ocurrió en 2019 cuando el imputado, que vivía en la misma vivienda que la niña en el barrio de Villa Lugano,
«la obligó a acostarse con él en una cama, se bajó el pantalón y realizó un acto inapropiado frente a ella».
El segundo episodio ocurrió en 2022, en la piscina de la casa del acusado en Merlo, donde «tocó la pierna de la víctima a la altura del muslo, mientras ella estaba sentada en un rincón de la piscina».
En el tercer incidente, que ocurrió en 2023, la niña visitó la casa donde el acusado se había mudado en Villa
Lugano, y allí él «se sentó cerca de ella en un sillón, cubriéndose con una manta, y comenzó a tocarle la pierna por encima de la ropa».
El cuarto suceso, que tuvo lugar durante la Navidad de 2023, ocurrió cuando el acusado «entró en la habitación de la víctima y le tocó la pierna, también por encima de su ropa».
El quinto suceso que le atribuyen fue en perjuicio de luna adolescente y en la denuncia se detalla que el agresor “le efectuó tocamientos con la palma de su mano en la zona lateral de la pierna, a la altura de la cadera, durante un tiempo indeterminado en que ambos se encontraban sentados en el sillón de un local donde hacen tatuajes”.